# 【病眼作】

类型：古籍独立作品
作者：劉基
体裁：poem

## 原文

君不見昔日方相氏，黃金為四目。

精光倏昱奪長庚，導者趨風觀者肅。

一朝竣事歸有司，委棄塵埃同朽木。

我生兩眼粗能視，要探天根窺地軸。

論價未止連城璧，傅聲共推天下獨。

寧知用譽貴含章，鬼物由來闞高屋。

三彭上誶三盧聞，乘時作釁何其速。

吳回熾炭煎赤汗，灌注清揚發炎燠。

赫如巨鱒出淵淪，褧若錦衣蒙綺縠。

淚漬紅桃浥露開，旗昏丹雀披煙宿。

鷓鴣呼雨荔支垂，布穀啼山蓬蔂熟。

雪深太白脒碧雞，霧苦瑤臺落黃鵠。

自分衰年已無幾，膂力卒單筋脈縮。

春榮秋悴兩茫茫，柳綠花紅非所逐。

天公若復可憐生，乞與寸光分粟菽。

無勞指點某在斯，不用南陽潭上菊。

## 白话译文

君不见昔日方相氏，黄金为四目。

精光闪烁夺长庚，导者趋风观者肃。

一旦完工归官吏，弃掷尘埃同朽木。

我生两眼勉强能看，要探天根窥地轴。

论价不止连城璧，传闻共推天下独。

哪知用誉贵含蓄美，鬼物历来窥视高屋。

三彭上谗三尸听闻，乘机作乱何急速。

吴回燃炭煎赤汗，灌注清目发炎暑。

赫然如巨鳟出深渊，明亮若锦衣蒙细葛。

泪渍红桃湿润开放，旗昏丹雀披烟宿。

鹧鸪呼雨荔支垂，布谷啼山蓬蔂熟。

雪深太白眯碧鸡，雾苦瑶台落黄鹄。

自知衰年已不久，体力力衰筋缩。

春荣秋枯两茫茫，柳绿花红非所逐。

天公若还可怜生，乞求寸光分粮菽。

无劳指点某在此，不用南阳潭上菊。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-be82df479e09b9ff194f3b9048bec585