# 請諒闇進膳表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣听说孝子居丧期间，早晨吃一溢米，傍晚吃一溢米。吃多少没有定数，或者吃粥或者吃饭；不能吃粥的人，吃饭羹加菜也可以。又说，五十岁的人不应因哀伤而毁损身体。又说，居丧期间如果生病，可以吃肉饮酒，加上姜桂。又说，如果承受不了丧事而毁伤身体，就等同于不慈不孝。《孝经》说：“哀伤毁身但不灭绝性命，这是圣人的教化。”我私下认为两溢的米，想要装满大升，或者做饭做粥，随性情所喜好，用羹来助食。年龄到了五十，不应因哀伤而毁损。向来有病，又加上酒肉。食物味道不美，用姜桂来调味。这是圣人制定礼制，推原父母的心情，不想让孝子因病毁伤，承受不了哀痛。自古圣人制定礼制，如此殷勤；大行皇帝按天意留下的遗制，如此恳切周到。

如今陛下三天就处理政事，听览万机。群臣的性命，仰赖陛下存活；三圣的基业，等待陛下兴隆。伏想圣上年龄已登五十，陛下因为在房州，先前患有脚气，如今正在哀苦之中，旧病又发作了。又从本月二日以来，只让进用仓米薄粥，臣下惊恐，不胜惶恐。只是仓米陈臭，天下共知，吃了就引动气疾。奈何陛下以五十之年，抱着积久的疾患，奉累圣的统绪，承遗制的托付，上事宗庙社稷，下养赤子苍生，却吃引动疾病的仓米，不遵从遗令的教训？陛下纵然自己看轻性命，那七庙怎么办？那万姓怎么办？臣等痛切之至，谨述先圣制礼、大行遗制，伏乞稍微进用美食，加上姜桂，即望圣体稍和，旧患渐损。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5d568c46f5‐jw7jd

Cached time: 20260824222116

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.082 seconds

Real time usage: 0.163 seconds

Preprocessor visited node count: 429/1000000

Revision size: 3800/2097152 bytes

Post‐expand include size: 29159/2097152 bytes

Template argument size: 342/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes

Lua time usage: 0.026/10.000 seconds

Lua memory usage: 791118/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  135.506      1 -total

24.88%   33.719      1 Template:Collection_header

19.48%   26.403      1 Template:Plain_sister

16.34%   22.140      1 Template:唐朝作品

15.81%   21.418      1 Template:PD-old

15.25%   20.670      1 Template:License

6.96%    9.436      1 請罷百姓西戍疏勒等四鎮疏

5.23%    7.084      1 請拔安東表

4.50%    6.100      1 議不廢二氏狀

3.23%    4.375      1 Template:Main_subject

Render ID 1f461d71-a00a-11f1-a99f-d3c8abf936b3

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144732:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260824222116 and revision id 8733434. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0169
- 《全唐文》 · 卷169
- 《全唐文》 · 卷一百六十九

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bea6cce1aab765fa5a76f92dffe24768