# 朱家奴阮辭

类型：古籍独立作品
作者：王逢
体裁：poem

## 原文

淮陰三月花開枳，使君死作殊方鬼。

眼看骨肉不敢收，奉虜稱奴聽頤指。

經遼涉海三歲久，以蝗為鹥麥為酒。

爨骸咬骨何足論，親見徐山墮天狗。

今年始得間道歸，城郭良是人民非。

主家日給太倉粟，殘生猶著使君衣。

攬衣拭淚使君室，涼月蕭蕭風瑟瑟。

回頭還語玉雪孤，勿辭貧賤善保軀。

瞻屋未辨雄雌烏。

## 白话译文

淮阴三月花开枳，使君死作异方鬼。

眼看骨肉不敢收，奉虏称奴听颐指。

经辽涉海三岁久，以蝗为鹥麦为酒。

爨骸咬骨何足论，亲见徐山堕天狗。

今年始得间道归，城郭良是人民非。

主家日给太仓粟，残生犹着使君衣。

揽衣拭泪使君室，凉月萧萧风瑟瑟。

回头还语玉雪孤，勿辞贫贱善保躯。

瞻屋未辨雄雌乌。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-beaa548790826f17cf0d0cd5131d7267