# 吁嗟篇

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：poem

## 原文

吁嗟此转蓬，居世何独然。

长去本根逝，宿夜无休闲。

东西经七陌，南北越九阡。

卒遇回风起，吹我入云间。

自谓终天路，忽然下沉

淵

。

惊飙接我出，故归彼中田。

当南而更北，谓东而反西。

宕宕当何依？忽亡而复存。

飘飖周八泽，连翩历五山。

流转无恒处，谁知吾苦艰。

愿为中林草，秋随野火燔。

糜灭岂不痛，愿与株荄连。

## 白话译文

叹息这转蓬，在世为何独独这样。

长久离开本根消逝，日夜没有休闲。

东西经过七条道路，南北越过九条阡陌。

突然遇到回风刮起，把我吹入云间。

自以为会到天路尽头，忽然下沉

深渊

。

惊风又把我接出，仍旧回到那田中。

该向南却更向北，说向东却反而向西。

飘荡该依傍何处？忽然消失又再出现。

飘摇周游八泽，接连经过五山。

流转没有恒常之处，谁知道我的苦艰。

愿做中林之草，秋天随野火焚烧。

糜烂毁灭难道不痛，但愿与根株相连。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷六

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bec51fa711c2c8547afc7b119955ce5c