# 送賀秘監歸會稽詩

类型：古籍独立作品
作者：辛替否
体裁：poem

## 原文

送君青門外，遠詣滄海汜。

鳧舄遊帝鄉，羽衣飛故里。

術妙焚金鼎，丹成屑瓊蘂。

追餞會羣僚，屬文降天旨。

秦吳稱異域，少別猶千祀。

黃鶴寓遼陽，應明城郭是。

（見孔延之《會稽掇英總集》卷二）（〖1〗鄭樵《通志》卷七十《藝文略》第八「詩總集類」有「《賀監歸鄉詩集》一卷。

」〖2〗王楙《野客叢書》卷十七云：「僕尋考《會稽集》，得明皇所爲送賀老歸越之序與詩，及朝士自李適[之]以下三十七人餞別之作，是時正天寶三載正月五日也。

」按：王楙所見《會稽集》，當即《會稽掇英總集》。

該集卷二收明皇以下三十七人送賀詩，與楙所云正合。

除明皇、李白、李林甫、姚鵠等四首已收入《全唐詩》外，餘均失收，以下分別輯出。

其中王鐸、嚴都、李慎微三首，係晚唐人擬作，分別收入本書卷三十三、卷三十一、卷三十五。

）。

## 白话译文

送你到青门外，远去沧海边际。

凫舄游帝乡，羽衣飞回故里。

术妙焚烧金鼎，丹成屑琼蕊。

追饯会群僚，属文降天旨。

秦吴称异域，少别犹千祀。

黄鹤寓辽阳，应明城郭是。

（见孔延之《会稽掇英总集》卷二）（〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八“诗总集类”有“《贺监归乡诗集》一卷。

”〖2〗王楙《野客丛书》卷十七云：“仆寻考《会稽集》，得明皇所为送贺老归越之序与诗，及朝士自李适[之]以下三十七人饯别之作，是时正天宝三载正月五日也。

”按：王楙所见《会稽集》，当即《会稽掇英总集》。

该集卷二收明皇以下三十七人送贺诗，与楙所云正合。

除明皇、李白、李林甫、姚鹄等四首已收入《全唐诗》外，余均失收，以下分别辑出。

其中王铎、严都、李慎微三首，系晚唐人拟作，分别收入本书卷三十三、卷三十一、卷三十五。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-becf5651633dec288827c74d143c958f