# 馮捐大夫助上元齋詞三首

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：essay

## 白话译文

伏以大道垂示文教，恩泽遍及存者与亡者，天尊演化，恩德施及幽冥。广布九等科仪，以拯救重重幽暗之苦，斗胆怀着哀恳，仰叩玄妙之门。本月二十六日，是亡母陇西郡君赠陇西郡太夫人李氏的忌辰，前往玉局灵坛，借着上元胜会，一同修设香供，用来祷告福祥。伏愿亡母在朱陵炼度景象，栖息神魂于玄圃，悟得恬淡虚静、希夷之道，契合长生永劫的真理。玄会无为，能够达到妙果。

△中元

伏闻黄箓明科，紫阳备载典章，玄元胜力，丹简宣示恩泽，拯救拔度幽沉，照临冥夜。古今遵奉，生者死者都衔恩，有感必定通达，所祈能够应验。本月二十六日，是臣亡母赠陇西郡太夫人忌辰，于是借着玉局坛场，中元斋荐，一同申明修奉，希望达于真灵。伏愿亡母乘此福缘，高升道境，游神碧落，蜕影丹台，永登快乐之乡，能够证得希夷之道。

△下元

伏以黑帝当令，玄冥开始序次，下元胜会，大赦昌明之辰。所应虔诚祝祷上真，勉励精诚于下土，用来祈求祯祥赐福，以福泽存亡。今以玉局灵墟，瑶坛展礼，斗胆持法信，用来助成斋诚。敢望众圣鉴临，万真昭祐。九元开度，超离冥漠之乡；五族协和，长受安贞之福。灾凶殄息，罪咎消平，永誓丹心，仰承洪泽。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0935

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf148abcbf4b63b4797deee5d515bfca