# 京兆府減稅制

类型：古籍独立作品
作者：常袞
体裁：essay

## 白话译文

敕令：夏商周三代的时候，只登记人口而不征赋税；到了近古，有的赋税加倍征收。太平时期就从经常收入中节省，有战事就烦劳于进献费用，这也是古今的常情。我励精图治、忧念百姓，早晚勤劳节俭，至于像《王制》所定的国家用度、人口土地的赋税，必定要看收成好坏，与之增减。然而因为边境尚未解除警报，至今十年，接连有各种军队驻扎，有赋税车马调运粮食的沉重负担。横加征敛，白白耗费我的百姓，所以征收土地赋税的数额，超过了常法。近来我亲自节俭，勉励三军，收税从轻，减去大半。如今旧谷已经吃完，冬麦尚未登场，还使饥饿的人相望，流亡雇工不归。国都周围千里，编入户籍的民户大为残破，我担心有能够自存的人，不明白诏书的意思。临时摊派，恐怕还会增加，因此犹豫，多不开垦。将要到春末，田地更加荒芜，正值及时雨充沛，恐怕错过农时。所以再次申明朝廷旨意，再减田租，因为京畿之内转运，所余很少，山东加运，帮助很多。我又亲自统率六军，大阅兵籍，事务必求精实，自然可以减免。京兆府夏麦，上等每亩税六升，下等每亩税四升，荒田开垦佃种的每亩税二升。秋税，上等每亩税五升，下等每亩税三升，荒田开垦佃种的每亩税二升。近来百姓不安，都是因为税重，根据减免的数额，逐渐恢复平时，颇有优待，同时罢除徭役，加以告诫，又杜绝侵夺。应当凿井耕田，各勤生业，从今以后，必定得到康宁。仍委派京兆尹及县令县长明白宣示，以劝勉春耕，亲自慰问安抚，符合我的心意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0414

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf1e083be9ad5cbf6b2d0ce6c85f459c