# 招討王仙芝等詔

类型：古籍独立作品
作者：李儇
体裁：essay

## 白话译文

扰乱纲常、干犯法纪，天地所不容；讨伐罪人、抚慰百姓，是帝王的大典。历观往代，遍数前朝，那些依仗人多起兵，凭凶逞恶构祸的，有的使郡县迷惑，有的殘害生灵，起初则狐假虎威、鸱张跋扈，自以为骁勇雄健无人能敌，不久就鸟焚鱼烂，无不以失败告终，这是因为逆顺相差悬殊，幽明共同愤怒。近来庞勋抗命，王郢逞凶，聚集党徒极多，猖狂很厉害。随即就身膏原野，喉咙毙于箭矢，资财分散给他人，亲戚被利刃诛灭。也有刚参与叛乱，忽然醒悟归降，在反掌之间转化吉凶，在立谈之际改变祸福。诸葛爽现在任刺史，朱实现作将军，宏伯郎在禁营任职，宋再雄在淮海策名，无不身名光显，家族辉荣。

近来诸道奏报，草贼稍多，江西、淮南，宋、亳、曹、颍，有的攻劫郡县，抗拒官军，有的困厄商旅，俘掠进奉，出彼入此，如鸟逝风驱。虽说一时俊利，岂不终日忧危，以有限的逆党，敌无数的王师，哪用论岁时，必自歼灭。朕以宽宏致理，慈悯居心，每念苍生，同为赤子，恨不能均其衣食，各致丰肥，怎忍迫于锋铓，断其身首，因此广布文诰，且务招抚，如或不共，用兵无悔。

其王仙芝及诸道贼头领等，见制敕后，各宜洗心悔过，解甲收兵，到所在州府投降，便令申奏，必当超授官爵，厚赏资财，永作忠臣，常居禄位。其节级自补职掌等，也在大藩镇内，量材与职额衣粮。其抛弃田园被胁迫从队伍者，并当抚绥慰劳，各令归业营农，这叫做舍暗从明，得生逃死。依朕命者，岂不美哉。如或顽傲不悛，凶强自恃，仍事兵甲，尚困乡闾，使田者不耕，蚕者不织，则须为人除害，非曰黩武佳兵。宜令诸道帅臣，选练骁勇将卒，分兵截道，并力合威，必务翦除，不得纵玩。其主兵大将，若全擒戮得一火草贼数至三百人以上者，超授将军，仍赏现钱一千贯文。如斩首级，移兵攻徒党，收夺资财器械，覆验摭实者，据其功绩高下，授官赏财。如逢寇不追，临阵不战，贪渎逗挠，败失师徒，宜令本州道勘寻，准军法处分。应乡县田园之内，有材杰敢勇之人，若能纠率丁夫，捍御寇贼，搴旗斩将，破阵成功者，委所在长吏速具奏闻，也与官职优赏。如郑溢、汤群之辈，皆已分领郡符，朝廷必不食言，乡党所宜助顺。

呜呼！宿麦将实，秋苗正滋，渐及蒸燠之时，岂是战争之日。惟愿务农偃甲，布德行恩，遍告州闾，各宜知悉。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0087

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf20cbc520caaf1723e3ecc21d106d41