# 隋堤柳

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《通典》曰：「隋煬帝大業初，發河南諸郡男女百餘萬開通濟渠，自西苑引穀、洛水達於河，又引河通於淮海。」《大業拾遺記》曰：「煬帝將幸江都，命雲屯將軍麻祜謀濬黃河入汴堤，使勝巨艦，所謂隋堤也。」

隋堤柳，歲久年深盡衰朽。風飄飄兮雨蕭蕭，三株兩株汴河口。老枝病葉愁殺人，曾經大業年中春。大業年中煬天子，種柳成行夾流水。西自黃河東至淮，綠陰一千三百里。大業末年春暮月，柳色如煙絮如雪。南幸江都恣佚遊，應將此柳繫龍舟。紫髯郎將護錦纜，青娥御史直迷樓。海內財力此時竭，舟中歌笑何日休。上荒下困勢不久，宗社之危如綴旒。煬天子，自言福祚長無窮，豈知皇子封酅公。龍舟未過彭城閣，義旗已入長安宮。蕭牆禍生人事變。宴駕不得歸奏中。土墳數尺何處葬，吳公台下多悲風。二百年來汴河路，沙草和煙朝復暮。後天何以鑒前王，請看隋堤亡國樹。

## 白话译文

《通典》说：“隋炀帝大业初年，征发河南各郡男女一百多万人开通济渠，从西苑引谷水、洛水到达黄河，又引黄河通到淮海。”《大业拾遗记》说：“炀帝将要巡幸江都，命云屯将军麻祜谋划疏浚黄河进入汴堤，使巨舰能够通行，就是所谓的隋堤。”

隋堤的柳，年岁久远全都衰朽。风飘飘啊雨萧萧，三株两株在汴河口。老枝病叶愁死人，曾经经过大业年间的春天。大业年间炀帝，种柳成行夹着流水。西从黄河东到淮，绿阴一千三百里。大业末年春暮月，柳色如烟絮如雪。南幸江都恣意逸游，应该用这些柳树系龙舟。紫髯郎将护着锦缆，青娥御史值班迷楼。海内财力此时枯竭，舟中歌笑何日停止。上荒下困形势不能长久，宗社的危亡如缀旒。炀天子，自己说福祚长久无穷，哪里知道皇子被封为酅公。龙舟还未过彭城阁，义旗已入长安宫。萧墙祸生人事变，驾崩不能归葬关中。几尺土坟何处埋葬，吴公台下多悲风。二百年来汴河路，沙草和烟朝复暮。后世凭什么借鉴前王，请看隋堤的亡国树。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 099卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf4e0830bc4ba12972ed64cf37e5210b