# 江曲孤鳧賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

梓州之東南，涪江之所合，有潭焉。周數十步，青壁絕地，綠波澄天。常有孤鳧，棲蕩其側，飛沈翻唼，而天性不違。嗟乎！宇宙之容我多矣！造化之資我厚矣！何必處華池之內，而求稻粱之恩哉？遂作賦曰：

靈鳳翔兮千仞，大鵬飛兮六月，雖憑力而易舉，終候時而難發。不如深澤之鳥焉，順歸潮而出沒，跡已存於江漢，心非係於城闕。吮紅藻，翻碧蓮，刷霧露。棲雲煙，迫之則隱，馴之則前，去就無失，浮沈自然。爾乃忘機絕慮，懷聲弄影，乘駭浪而神驚，漾澄瀾而趣靜。恥園雞之戀促，悲塞鴻之赴永。知動息而多方，屢沿洄而自省。故其獨泛單宿，全真遠致，反複幽溪，淹留勝地，傷雲雁之嬰繳，懼泉魚之受餌，甘辭稻粱之惠焉，而全飲啄之誌也。

## 白话译文

梓州的东南，涪江汇合之处，有个水潭。周长几十步，青壁断绝地面，绿波澄澈映天。常有孤鳧，栖息荡漾在它旁边，飞沉翻唼，而天性不违背。唉！宇宙容纳我够多了！造化资助我够厚了！何必处在华池之内，而求稻粱的恩惠呢？于是作赋说：

灵凤飞翔啊千仞，大鹏飞行啊六月，虽凭借力量而容易举起，终究候时而难以发作。不如深泽的鸟啊，顺归潮而出没，迹已存于江汉，心非系于城阙。吮红藻，翻碧莲，刷雾露。栖云烟，迫之则隐，驯之则前，去就无失，浮沈自然。于是忘机绝虑，怀声弄影，乘骇浪而神惊，漾澄澜而趣静。耻园鸡的恋促，悲塞鸿的赴永。知动息而多方，屡沿洄而自省。所以它独泛单宿，全真远致，反复幽溪，淹留胜地，伤云雁的婴缴，惧泉鱼的受饵，甘辞稻粱的恩惠啊，而全饮啄的志向。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0177

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf6120e98c12ac949f1f4ff341b7f8fd