# 舒州新建文宣王廟碑文

类型：古籍独立作品
作者：徐鉉
体裁：essay

## 白话译文

我徐鉉曾读文中子所著的书，私下观察他建言设教，效法周孔，有道而无位，所以德泽不能遍及百姓。然而他的门人弟子，如房玄龄、魏征、李靖、杜如晦等人，都遇上了真主，辅佐大化，元功盛烈，也可说到了极点，却仍认为礼乐不兴，未能实行文中子的道。唉！假使颜回、闵损这类人，遇上贞观之世，举圣人之业，成天下之务，难道不更加盛大吗？时运不能并亨，圣贤不世出，可以为之长叹息了。那太羹元酒，足以通神明，却不能竞争适口之味。大咸云门，足以和风俗，却不能高过娱耳之声。五常六艺，足以兴国家，却不能胜过捷给之数。释菜合乐，足以祈永贞，却不能掩盖福田之说。李斯，是荀卿的弟子，却做出焚书的酷事。德彝，是文皇的宰相，却阻止王道的建议，何况其余的人呢？所以用兵以来，郊庠乡塾，委弃不修已有多年了。皇唐中兴一纪，天子于是崇尚学校，供养庶老，举六德，教胄子，旁达郡国，靡然向风。舒州是古诸侯的封地，其地广大，其任重要。太傅周公，旧勋硕望，来颁诏条。以真师为武，以行政为仁。动必依据前训，举必顺从人心。前吏部郎钟君，不久前登铨管之司，实参侍从之列。论思典治，必以名教为先。及至从左官，来为佐职。神交主诺，人无间言。开始一年而旱暵作，二年而百谷登，三年而上下和。既富而教，于是修废典。乃严社稷，则播殖之功报。乃祀箕毕，则风雨之候时。乃即黉堂，谒先圣，寝庙卑而将圯，衮冕陋而不度。政之大者，怎能罢了呢。于是庀工庸，示仪制，堂奥户牖，巍乎大壮。山龙藻火，焕乎有章。重门以深之，周垣以缭之。俎豆升乎筵，千戚由乎序。侁侁众贤，是配是侑。肃肃燕毛，以衎以乐。闾伍之属，耆幼之伦，惠泽渐乎肌肤，风教移乎情性。惜其所治者百城耳，推是而往，何所不至呢！我徐鉉不才，放逐至此。蒙地主之惠，接故人之欢。博我以文，宜无所让。属役既具，冠篇将毕。会钟君召还京师，祖行之夕，视草以送。且说：“敬教劝学，非大君子不能行。计功称伐，非大手笔不能任。”吾友紫微郎韩君，就是其人。托之铭颂，以永清风。

上一卷

下一卷

全唐文

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐544565b8dc‐dj5cq

Cached time: 20260818072204

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.070 seconds

Real time usage: 0.162 seconds

Preprocessor visited node count: 349/1000000

Revision size: 1057/2097152 bytes

Post‐expand include size: 31572/2097152 bytes

Template argument size: 433/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes

Lua time usage: 0.024/10.000 seconds

Lua memory usage: 791118/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  138.124      1 -total

24.53%   33.884      1 Template:Collection_header

20.02%   27.654      1 Template:唐朝作品

19.54%   26.989      1 Template:Plain_sister

18.06%   24.950      1 Template:PD-old

16.15%   22.311      1 筠州清江县重修三清观记

13.63%   18.822      1 Template:License

7.64%   10.555      1 册赠武烈帝碑

4.68%    6.466      1 毗陵郡公南原亭馆记

2.93%    4.053      1 高侍郎画像赞

Render ID 82e5c6e3-9ad5-11f1-be89-63692be28b99

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:135431:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260818072204 and revision id 8723166. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0883

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bf9d87e707f03c7b1de281031bd71e7c
