# 與回紇可汗書

类型：古籍独立作品
作者：陸贄
体裁：essay

## 白话译文

皇帝恭敬地问候可汗弟弟：两国和好，已经积年累月，又用婚姻来加深关系，用兄弟来约定，诚信极重，情义极深。近来因为贼臣背弃恩德，构成嫌隙，上天不让恶人长久，不久已经被诛杀，使我们兄弟，恩情友好如旧。周皓以及踏本啜、黑达干等人到来，得到弟弟的来信，阅读了很久，实在感到欣慰。弟弟天资雄杰，智识通明，亲近仁人善待邻邦，敦厚信实明晓道义。停止战争的祸患，弘扬礼让的风气，保持和合太和，用来安宁天下。这样的盛美，还有什么能超过呢。朕的素来心怀，与弟弟相合，为君之道，本来以爱护人民为要务，如同日月的照耀，体会天地的覆盖养育，对于广泛覆盖，彼此有什么不同。何况累代以来，相继加深姻戚关系，与弟弟共同继承先业，所应该遵奉美好的谋划。从今以后，情谊更加牢固，流传百代，永远无穷，遥想至诚，应当同此心意。所附踏本啜上奏，请求下嫁公主，婚姻不失旧好，很符合通行的规矩。等弟弟的表章到来，就依所请，宣示百官选择日期发送。因为诸军兵马，收复京城破贼，频频立功勋，赏给数量多，府藏空虚竭尽，那马价物，暂且支付十二万匹，到明年三月，再发送一般，其余并陆续支付，弟弟应当全部知晓。安西、北庭使人入奏，并却归本道，到那里应该差人送过，令他们迅速到达。弟弟所寄的马并已到，深深愧受厚意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0464

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bfa6c37db8f2cb1e6ec6e2cf6092e8f4