虞美人·秋夕信步

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bff88c985e0bf241ad5e9671ea83e4bc

原文

愁痕满地无人省,露湿琅玕影

闲阶小立倍荒凉

还剩旧时月色在潇湘

薄情转是多情累,曲曲柔肠碎

红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书

白话译文

愁痕满地无人明白,露水打湿竹影。

在空阶上小立倍觉荒凉。

还剩旧时的月色在潇湘。

薄情反而被多情拖累,曲曲柔肠碎裂。

红笺对着墙壁字迹模糊,记得曾在灯前呵手为她写字。

收录目录

热门讨论