# 請邊城貯備米粟等狀

类型：古籍独立作品
作者：陸贄
体裁：essay

## 白话译文

右。军队屯驻之处，粮食最为急要，如果没有储蓄，就是丢弃疆土。自古以来败乱的缘由，多因粮饷不足。臣以任职当体国，职分合当分忧，奏请减省河运脚钱，用来充作军镇和籴，幸蒙圣恩允许，又遇连年丰收，二年之间，沿边诸军，共计收籴米粟一百八十余万石，按照原敕各委当道节度及监军中使、度支知巡院官共同勾当检纳，仍以贮备军粮为名，非因城守乏绝，以及不承别处处分，都不得辄有费用。若能坚守此制，有用随即却填，则是边城常贮十五万人一岁之粮以为急难之备，永无悬绝，足固军情。去年在五原筑城，大兴师旅，所司素无备拟，临事支计缺然，赍送全部借贷此粮，才使军行办集。过事之后，按照敕令应当填还，至今二年，竟不支遣。加以诸镇军食，例皆阙供，及其告急上闻，宣旨下迫，则又请贷贮粟，以充将士月粮，既务废隳，且无惭愧畏惧，所未匮乏的，还能有多少？栽植极为艰难，毁拔极为容易，古人以植杨为喻，能不为之叹惜吗！何况水旱流行，固宜有备；戎狄为患，可不为之忧虑。将要安边，先宜积谷，如今正当岁稔，令增益军储，反而罄尽聚蓄之资，用供朝夕之费，倘若遇到灾难，则如之何？惟陛下详思后图，不贻他日所悔，这是臣的愿望，疆场的幸运。不胜区区虑患之意，谨冒昧以闻。谨奏。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0475

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bffcb0f0b9a967ac00de92640ae828de