# 瑞鹤仙

类型：古籍独立作品
作者：蔡伸
体裁：ci
词牌：瑞鹤仙

## 原文

玉猊香谩爇。

叹瓶沈簪断，紫箫声绝。

丹青挂寒壁。

细端详，宛是旧时标格。

音容望极。

奈弱水、蓬山路隔。

似瑶林琼树，韶华正好，一枝先折。

凄切。

相思情味，镜中绿鬓，看成华发。

临风对月。

空罗袂，搵清血。

待随群逐队，开眉一笑，除你心肠是铁。

看今生，为伊烦恼，甚时是彻。

## 白话译文

玉猊香炉白白地烧着香。

叹瓶沉簪断，紫箫声绝。

丹青画像挂在寒壁上。

细细端详，宛然是旧时的风标格调。

音容望到极处。

无奈弱水、蓬山路途阻隔。

似瑶林琼树，韶华正好，一枝却先折了。

凄切。

相思的情味，镜中绿鬓，眼看变成华发。

临风对月。

空自罗袖，擦拭清血。

待要随群逐队，开眉一笑，除非你心肠是铁。

看今生，为你烦恼，什么时候才是尽头。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c024c70b30811e886a6807e291356075