# 千秋岁

类型：古籍独立作品
作者：孔平仲
体裁：ci
词牌：千秋岁

## 原文

春风湖外。

红杏花初退。

孤馆静，愁肠碎。

泪馀痕在枕，别久香销带。

新睡起。

小园戏蝶飞成对。

惆怅人谁会。

随处聊倾盖。

情暂遣，心何在。

锦书消息断，玉漏花阴改。

迟日暮，仙山杳杳空云海。

## 白话译文

春风在湖外。

红杏花初退。

孤馆寂静，愁肠欲碎。

泪余痕在枕上，别久香销衣带。

新睡起来。

小园戏蝶飞成对。

惆怅有谁领会。

随处姑且倾盖。

情暂遣，心何在。

锦书消息断绝，玉漏花阴改。

迟日暮，仙山杳杳空云海。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c039361b0196733df696aca42e4edcad