# 張直方貶恩州司戶制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

敕令。我听说先王治理天下时，对因无知而误犯法的人，即使罪行严重也必定赦免；对无所顾忌而故意犯法的人，即使罪行轻微也必定诛杀。何况凶狠顽固不知悔改，罪恶日益积累，还想怜悯赦免，那法律该怎么办！银青光禄大夫检校刑部尚书兼左骁卫大将军御史大夫张直方，念你前来朝见，嘉许你仰慕善道，给予你恩宠俸禄，极尽尊荣。你担任执金吾时，因鞭打小过错而致人死命；担任禁军统领时，离开异县而肆意游乐。还因为生在边陲，向来缺乏教养，所以退居闲散官职，以惩戒你的不轨之心，等你擦去旧痕，洗清前过，必定想再起用，以保全始终。岂料暴虐来自天生，阴险凶悍根植于心，触犯刑法，放纵心胸。法律所厌恶的事，你都做了，光天化日之下在四通八达的街道上，万人手指指责，横行日甚，自己却不知道，满耳听闻，怎能一一数清。《礼记》说：“凡有罪恶，流放到四方边远之地，不留在中国，只有舜能做到。”何况你顽固不化的姿态，法网没有屡次开恩的典章，在荒远之地做属官，还算宽恩，你能自新，我岂会吝惜日后的任命。可任恩州司户参军员外置同正员，并立即乘驿马出发遣送。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0750

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c083f2966f7bf341d8c87b46faebe5e8