# 【下黃榆嶺】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

北厓玄武暮，冘黑如積鐵。東厓劫火餘，絢爛開錦纈。就中嶺頭一峰凸樸奇，剩費寒雲幾千疊。摩圍可望不可到，青壁無梯猿叫絕。林煙日射彩翠新，跬步疑有黃金闕。畫工胸次墨汁滿，那得冰壺貯秋月。直須潮陽老筆回萬牛，露頂張顛揮醉帖。石門細路無澗泉，行人饑渴挽不前。辛苦黃榆三十里，豈知卻有看山緣！

## 白话译文

北面山崖玄武般昏暗，黑沉沉的像堆积的铁。东面山崖是劫火之后，绚烂地展开如锦缎。其中岭头一峰凸起，朴拙奇特，白白耗费寒云几千层。摩围可以望见却不能到达，青壁没有阶梯，猿猴叫声断绝。林间烟霭被日光照射，彩翠新鲜，半步之间怀疑有黄金宫阙。画工胸中满是墨汁，哪里能得冰壶贮藏秋月。必须像潮阳老笔那样能挽回万牛，露顶的张颠挥写醉帖。石门细路没有涧泉，行人饥渴，拉着也前进不了。辛苦走过黄榆三十里，哪里知道却有看山的缘分！

## 收录目录

- 《遗山集》 · 05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c0fec27d87a7d66a1f0d6cbd5a55f79f