曲
玉交枝
yuan · 柯丹邱《荆钗记》
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-c146447322852eda531f843954b49491
原文
［旦］容奴伸诉。
［外］你在那里住居？［旦］念妾在双门住居。
［外］姓甚名谁？［旦］玉莲姓钱儒家女。
［外］原来与我同姓。
你曾嫁人么？［旦］年时获配鸳侣。
［外］既有丈夫，丈夫姓甚名谁？在家、出外？［旦］王十朋是夫出应举。
［外］且住。
王十朋是你丈夫，他得中了头名状元，有书回来么？［旦］数日前有传尺素。
［外］既有书来，为何投水？［旦］因此书骨肉间阻，因此书衔冤负屈。
［外］书中必有缘故。
白话译文
【旦】容奴伸诉。
【外】你在那里住居？【旦】念妾在双门住居。
【外】姓甚名谁？【旦】玉莲姓钱儒家女。
【外】原来与我同姓。
你曾嫁人么？【旦】年时获配鸳侣。
【外】既有丈夫，丈夫姓甚名谁？在家、出外？【旦】王十朋是夫出应举。
【外】且住。
王十朋是你丈夫，他得中了头名状元，有书回来么？【旦】数日前有传尺素。
【外】既有书来，为何投水？【旦】因此书骨肉间阻，因此书衔冤负屈。
【外】书中必有缘故。