# 王君貺生日

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

純陰十月晚，勁氣肅群驕。

惟有喬松在，長看積雪消。

生賢稟真性，特立冠當朝。

早歲初成賦，群雄已失標。

治才精破竹，廷論壯生飆。

博士皆推賈，宣皇重試蕭。

周旋窮政體，出入解心焦。

九列高稱冠，三台豈足超。

論功歸潁霸，舉相待虞姚。

驥騁經新臥，弓強發久鞦。

百年時節在，四海眾心翹。

當見飛中使，齎金賜此朝。

## 白话译文

纯阴的十月晚秋，刚劲之气肃清群骄。

只有高大的松树还在，长久看着积雪消融。

生贤人禀受真性，卓然特立冠绝当朝。

早年初成赋作，群雄已经失去标榜。

治理才能精妙如破竹，朝廷议论壮如生风。

博士都推崇贾谊，宣皇看重试萧。

周旋穷尽政体，出入化解心焦。

九列高官称冠，三台岂足以超越。

论功归颍霸，举相等待虞姚。

骏马奔驰经过新卧，强弓发射久用鞦。

百年时节尚在，四海众人心翘。

应当看见飞驰的中使，携金赐给此朝。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c1afd0608aa7c8ebcf9b89e9858ccbd2