# 謝常州刺史表

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

臣及言：臣伏奉去年十二月二十三日敕，授臣使持节常州诸军事守常州刺史充当州团练守捉使。臣伏以江东的州，常州为大。陛下不因臣不肖，把臣从群吏之中提拔，以资考则年未久，以功劳则无可录，而除拜的次序，加于别人一等。臣及诚惶诚恐，顿首顿首。臣往年曾忝居谏官，历任博士、尚书郎之秩，虽然备尝献纳，屡次亵渎天听，终究没有丝毫裨补明盛。及治理濠、舒二州，出入七年，又不能符合陛下政平讼息、与我共此的叹美。至于流人自占，旱不为灾，实由陛下当勤恤之初，下哀痛之诏，宽减租税，入三分之二。因此和气旁感，变灾为福，福流臣州，人因此安定。臣岂敢贪天之功，以为己力？如今陛下赐臣诏说：“断狱岁减，流庸日归，以人俗之丰给，当淮湖之灾旱。陟尔明效，宜列中朝。”臣无其实，谬奉殊奖，伏览圣旨，惶悚陨越。何况陛下励精百揆之始，每日以尧吁舜咨，旁求俊造，有时经时不除一吏，除必以公才为先，若非其人，位不虚授。搢绅之辈，侥幸望绝，臣当此时，独荷荣寄。人之多幸，将从臣开始；招寇速谤，实在担忧自取。今在三月十七日到州上任完毕。虽想勉励疲钝，增修吏职，害怕力不逮，上累皇明。奉诏夕惕，且惭且骇。无任感戴喜惧之至，谨奉表陈谢以闻。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0385

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c2459966fe78ab9c2b5dbbd79eeb8f85