# 唐故豫州刺史魏君碑

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

公名叔瑜，字思瑾，是魏氏，钜鹿曲阳人。其父太师郑文贞公，辅佐君主达到皇极，配享清庙，所以祖德世系，叙述在太宗先碑中。公生育庆绪，天然有胎教之姿；少长德门，日用成躬率之化。性盘于孝友，习狃于礼乐，俯仰中则，从容蹈道。加以专精好古，旁通多艺，圣人所志，闻一而反三；君子所能，举十而知九：与同生璘琬，知名当代。始以门资补左千牛，转洛州司兵司议郎职方郎中太子洗马，出为怀州长史，历庆、慈、仪、豫四州刺史。春华韡于两宫，时雨零于四郡：观风之使，所在声闻；变雅之老，到今遗咏。其年，春秋五十有一，终于豫州，葬于旧域；夫人太原王氏祔焉，礼也。议者认为公不避强御，有昭子之政事；不为皎厉，有康子之隐德；虚己尚贤，有文侯之乐善；重诺分急，有信陵之高义：人少有其一，何况兼四呢！公赋入封君，妹归帝子，车马无戚之盛，衣服有儒者之节：俭而得礼，富而无骄，这大概是奉先的素履。公善于草隶，妙绝时人，以笔意传次子华及甥河东薛稷，世称前有虞、褚，后有薛、魏，这又是贻训的余美。唉！公学比向、歆，操齐固、变，若天假三寿，朝登六事，则郑之桓、武可寻，汉之韦、平一揆。而年近知命，位止方州，落鹏翼于半霄，负天之力莫展；顿龙媒于局路，追风之势斯毕：九原不作，谁将与归？二子献、华，追完先德，俾我作颂，以慰罔极。铭曰：

昂昂豫州，毓粹含道。钦若古训，思文烈考，於穆烈考。维国之师。公承丕构，思皇缵之。发轸台阁，风流荣问。建麾千里，泽滂四郡。位未充德，命不遂才。彼苍孤善，谓之何哉？子孙必复，邱封永久。穆如清风，振芳厥后。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0227

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c2474357d769a996b84c0f6bccc6175e