# 倉部柏郎中墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

近代科学之家，有柏氏仓部府君，名宗回，字几圣。祖父士良，忠州司马。父亲暠，毛诗博士，赠国子司业。君跟随父亲学习《开元礼》，咸通年间，考官录取了他，尚书又将他落选。他不胜压抑委屈，于是罢休。取家荫出身，选为州县长官。历任数任，随军幕为判官，都有名声。相国文昭公非常看重他，授著作郎于蜀行朝。皇上即位数年，承反正之后，将要修太庙。当时见飨九庙十二室，而实际七代。议者以为天子七庙，六经无九庙之文。又欲以穆宗宣宗为二庙，僖宗为一庙，出敬宗文宗武宗为别庙。文武百官参议不能定，有人薦君于相国徐君，遂擢授太常博士。及进议，请修奉九庙十四室。于是援引经籍，研校今古，发出九庙九代之议，追祔代宗德宗二庙，穆宗宣宗通为一庙，以僖宗添为一室，敬宗文武德懿宗为一庙。亲不可出，其推次代室，分齿昭穆，为哲然矣。又下百官赴尚书省参详，咸以为允，奏请行之。天子嘉奖，敬依其议。然其征据乃《尚书》正文，而不用郑玄之说。其法制乃殷周远事，而不取汉魏已下。故时人多疑之，遂与数家争论。虽未行其议，而亟加宠秩。始迁虞部员外郎，赐绯鱼袋。岁中转虞部郎中，明年迁仓部郎中，加朝散大夫。年六十一，以光化二年二月二日，卒官京师。某月日，归葬先人之茔于邠州。夫人清河张氏，子廷徽，开元礼登科，廷鸾尚幼。君撰《王公家庙录》五卷，奏议论难宗庙之书万有余言。铭曰：

几圣之道，子实亲之。几圣之言，予实闻之。宗庙之事，一何专奇。讨摘奥冥，不由于师。乃鄙郑玄，乃悦汤伊。今世之人，安得不疑。赐服荧荧，省行屡征。元鳦裒华，虽死不瞑。亲见夫子，其势不行。夫子既没，庶几乎明。苟如斯言，遗恨可平。尚或有知，时观吾铭。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐5f46d785fb‐6dqp8

Cached time: 20260827105140

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.086 seconds

Real time usage: 0.234 seconds

Preprocessor visited node count: 525/1000000

Revision size: 1923/2097152 bytes

Post‐expand include size: 27712/2097152 bytes

Template argument size: 381/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 5919/5000000 bytes

Lua time usage: 0.021/10.000 seconds

Lua memory usage: 791118/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  205.170      1 -total

18.39%   37.739      1 Template:Album_header

14.03%   28.785      1 Template:Plain_sister

12.30%   25.236      1 Template:唐朝作品

11.54%   23.680      1 Template:PD-old

10.43%   21.391      1 Template:License

4.58%    9.398      1 二銘（並序）

4.29%    8.805      1 遷都議

4.25%    8.724      1 桂州新修堯舜祠祭器碑

4.15%    8.522      1 謝宰相啟_(羅袞)

Render ID 487ed221-a205-11f1-b09b-03a3303e01c6

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145564:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260827105140 and revision id 8373264. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0828

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c260cbcd9dea8132796ead79583fd7d1