# 冻苏秦衣锦还乡・四边静

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：冻苏秦衣锦还乡

## 原文

我想着那当初一日，(二旦云)可不道金榜无名誓不归？(正末云)苏秦也，你料着不得官呵，休说那般大言波。

(唱)你再休说道是金榜无名誓不归。

(二旦云)你这些时在那里那？(正末唱)我在那弘农县里。

(二旦云)在那里做些甚么？(正末唱)无靠无依，任受尽多狼狈。

罢、罢、罢！我男子汉身长七尺，宁死也做一个不着家乡的鬼。

## 白话译文

我想着那当初一日，（二旦白）可不道金榜无名誓不归？（正末白）苏秦也，你料着不得官呵，休说那般大言波。

（唱）你再休说道是金榜无名誓不归。

（二旦白）你这些时在那里那？（正末唱）我在那弘农县里。

（二旦白）在那里做些甚么？（正末唱）无靠无依，任受尽多狼狈。

罢、罢、罢！我男子汉身长七尺，宁死也做一个不着家乡的鬼。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c27a7067b50d78227acda0548609ad8c