# 千金市駿骨賦（以題為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

良金可聚，駿骨難遇。傳名豈限乎死生，賈價寧視乎全具。伊前王之善誘，賴下臣之素數。滿籯初訝乎一空，絕足終欣其薦赴。故郭隗發求馬之術，使燕昭興築台之務。賢為國寶，昔見載之於經；馬以龍名，後亦表之於賦。當其勤求未至，思慮益專。安得戀軒而就勒，空聞馳荊而刷燕。多亦奚為，每厭倦於凡類；愛而不見，寧惜費於且千。蓋為傾心於延望之日，市骨實猶生之年。其誌著，其謀宣。非獨自馬而獲馬，此實因賢而訪賢。何異祿豐而遊士可集，餌美而潛魚必懸。夫其取與之分，戒其鄙吝；是非罔惑，孰敢妄進。苟能賤貨以沽名，果乃愜心而得駿。斯骨也，當填溝壑，誰分天驥之上才；縱視丹青，豈辨靈螭之洪胤。幸特達而見重，使聲價之複振。至若唐公驌驦，穆王騄駬。代勞馳路，追奔結軌。陳力效能，死而後已。豈若稱德之際，交義之始。金侔龜形，骨異象齒。求焉事殊於漢日，懸之數合於秦市。智能測遠，利用鉤深。葉田方之念，諧季劄之心。敦信外彰，表然諾於匪石；沉機內密，重枯朽於捐金。想夫嘶風頫影，垂髾植發。雖仆質於弊帷，曾受精於皎月。蒙君子一顧之渥恩，知異日窮塵之委骨。

## 白话译文

优良的黄金可以聚敛，骏马的骨头难以遇到。传名岂限于死生，卖价岂看是否完整。从前君王善于诱导，依赖下臣的多次陈说。满箱起初惊讶于一空，绝足之马最终欣喜被推荐前来。所以郭隗提出求马之术，使燕昭王兴起筑台之事。贤才为国之宝，从前见于经典记载；马以龙为名，后来也在赋中表述。当那勤求还未达到，思虑更加专一。怎能得到恋恋车轩而就勒的马，只听说驰骋荆地而刷洗燕地。多又有什么用，常常厌倦凡庸之类；爱而不见，岂吝惜花费千金。因为倾心于延颈盼望之日，买骨实在如同其生之年。其志显著，其谋宣达。不只是从马而获得马，这实在是因贤而访贤。何异于俸禄丰厚而游士可聚集，饵食美好而潜鱼必上钩。那取与的分寸，警戒鄙吝；是非不迷惑，谁敢妄进。如果能轻贱财货以沽名，果然能称心而得到骏马。这骨头啊，当填沟壑，谁分辨天骥的上才；纵然对着图画，岂能辨别灵螭的后代。幸而特别通达而被看重，使声价再次振起。至于唐公的骕骦，穆王的騄駬。代劳驰路，追奔并轨。陈力效能，死而后已。哪里像称德之际，交义之始。黄金等同龟形，骨头异于象牙。求取之事不同于汉日，悬赏之数合于秦市。智能测远，利用钩深。符合田方的念头，谐合季札的心意。敦厚信义外显，表明诺言坚如非石；沉机内密，重视枯朽而捐弃黄金。想象它嘶风俯影，垂鬃植发。虽然在破帷中倒伏其质，曾经受皎月之精。蒙君子一顾的厚恩，知道异日穷尘中委弃的骨头。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0644

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c288610a7f509fbeb64af33564abfaa3