# 【贈杜安道】

类型：古籍独立作品
作者：劉基
体裁：poem

## 原文

憶昔天兵伐荊楚，舳艫蔽江齊萬櫓。

歡聲激烈似雷霆，猛氣炰烋震貔虎。

拔蕣皖城猶俯拾，探穴九江無險阻。

明年大戰康郎下，日月坱相吞吐。

馮夷蹋浪群水飛，巨鰲掉首三山舞。

雲隨太乙擁鋒旗，鼉為豐隆作靈鼓。

將軍金甲箭攢猥，戰士鐵衣汗流雨。

火龍熺焰絳天衢，燧象豗煙煎地府。

鯨鯢既剪攙搶落，草木熙陽魚出穀。

當時從臣皆俊良，近侍共推徐與杜。

或操陳子之刀鑷，或負伊公之鼎俎。

艱難出入矢石下，鞠躬盡力無摧阻。

夙興夜寐事一人，小心不貳帝臨女。

只今四海同車軌，葑菲罔遺遵往古。

瓊琚赤芾簉鵷行，鞍馬祿食光門戶。

天雞一聲金闕啟，龍顏有喜常先睹。

顧我愚疏憂患集，病骨崚嶒蒸溽暑。

興來懷舊倚長歌，星星兩鬢絲千縷。

## 白话译文

回忆从前天兵讨伐荆楚，船只遮蔽江面，成千上万的船桨齐整。

欢呼声激烈如雷霆，勇猛气势如咆哮的貔虎。

攻拔皖城如同俯身拾物，探取九江没有险阻。

第二年大战在康郎山下，日月交替吞吐。

水神冯夷踏浪，群水飞溅，巨鳌掉头，三山起舞。

云随太乙拥着军旗，鼍鼓为丰隆作灵鼓。

将军金甲上箭矢密集，战士铁衣汗流如雨。

火龙的烈焰照亮天空，燧象的烟火煎熬地府。

鲸鲵既已剪除，搀抢星落，草木和煦，鱼出深谷。

当时随从的臣子都贤良俊杰，近侍共同推举徐与杜。

有的拿着陈子的刀镊，有的背负伊公的鼎俎。

艰难出入于箭石之下，鞠躬尽力，没有挫折阻挡。

早起晚睡事奉一人，小心不二，帝王临视。

如今四海同轨，不遗葑菲，遵循往古。

佩玉赤芾列于鹓行，鞍马俸禄光耀门户。

天鸡一声，金阙开启，龙颜有喜，我常先见。

顾我愚钝疏浅，忧患聚集，病骨嶙峋，热蒸暑气。

兴致来时怀旧，倚靠长歌，星星两鬓丝千缕。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c2ca1cd5aa5909b91de7da860f588fb1