# 聽安萬善吹觱篥歌

类型：古籍独立作品
作者：李頎
体裁：poem

## 原文

南山截竹爲觱篥，此樂本自龜茲出。

流傳漢地曲轉奇，涼州胡人爲我吹。

傍鄰聞者多歎息，遠客思鄉皆淚垂。

世人解聽不解賞，長飆風中自來往。

枯桑老柏寒颼飀，九雛鳴鳳亂啾啾。

龍吟虎嘯一時發，萬籟百泉相與秋。

忽然更作漁陽摻，黃雲蕭條白日暗。

變調如聞楊柳春，上林繁花照眼新。

歲夜高堂列明燭，美酒一杯聲一曲。

## 白话译文

南山截竹做觱篥，这乐器本从龟兹出来。

流传汉地曲调愈发奇妙，凉州胡人替我吹奏。

旁边邻居听的多叹息，远客思乡都流泪。

世人懂听不懂欣赏，在长风中自来自往。

枯桑老柏寒风中飕飕响，九只雏凤鸣叫乱啾啾。

龙吟虎啸同时发出，万种声响百道泉水共奏秋声。

忽然变作渔阳掺，黄云萧条白日昏暗。

变调像听到杨柳春，上林繁花耀眼新。

除夕高堂点亮明烛，美酒一杯听一曲。

## 收录目录

- 《唐诗三百首》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c30d24e35c34857ab5bf61451c70cbb2