# 門有車馬客行（晉·陸機）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《古今樂錄》曰：「王僧虔《技錄》云：『《門有車馬客行》歌東阿王置酒一篇。』」《樂府解題》曰：「曹植等《門有車馬客行》皆言問訊其客，或得故舊鄉里，或駕自京師，備敘市朝遷謝，親友凋喪之意也。」按曹植又有《門有萬里客》，亦與此同。

門有車馬客，駕言發故鄉。念君久不歸，濡跡涉江湘。投袂赴門塗，攬衣不及裳。拊膺攜客泣，掩淚敘溫涼。借問邦族間，惻愴論存亡。親友多零落，舊齒皆凋喪。市朝互遷易，城闕或丘荒。墳壟日月多，松柏鬱茫茫。天道信崇替，人生安得長。慷慨惟平生，俯仰獨悲傷。

## 白话译文

《古今乐录》说：“王僧虔《技录》云：‘《门有车马客行》歌东阿王置酒一篇。’”《乐府解题》说：“曹植等《门有车马客行》皆说问讯其客，或得故旧乡里，或驾自京师，备叙市朝迁谢，亲友凋丧之意。”按曹植又有《门有万里客》，也与此相同。

门前有车马客，驾车从故乡出发。念君久不归，濡湿足迹涉过江湘。投袖奔赴门途，揽衣来不及穿裳。抚胸携客哭泣，掩泪叙说温凉。借问邦族之间，恻怆论说存亡。亲友多零落，旧齿皆凋丧。市朝互相迁易，城阙或成丘荒。坟垄日月多，松柏郁郁茫茫。天道确实有兴衰，人生怎能长久。慷慨思惟平生，俯仰独自悲伤。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 040卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c35cc076c2e1058c66f4c9850eb513e7