# 冰蠶賦（以「凝冱之境，成彼奇彩」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王起
体裁：fu

## 原文

懿北極之寒勁，有珍蠶之處冰。非柔桑之是食，非幽室之是憑。托彼峨峨，且不資於春煦；抽其曳曳，自有樂於陰凝。既違燥而就濕，知同類而殊能。爾其元律窮，芳歲暮。百穀風壯，群川冰固。遊片片之凝光，映重重之積素。十畝之間兮泄泄何勞，六尺之內兮涓涓正冱。既苦寒而不倦，將載績而是務。觀夫如臨如履，經之營之。隔皚皚之積冰，吐漠漠之輕絲。朱綠曳而愈出，黼黻成而是資。煥乎有章，豈寒女之能得；超然獨處，信夏蟲之所疑。淋漓未泮，組織方成。非繰於盆，非懸於井。蠶事登矣，必因之而剖冰；繭稅求焉，將取之而越境。豈比夫風戾之所生，歲單之所成。蠶月而方育，蠶器而見營。安能苦其節，履其貞。窺之有戰戰之色，取之有衝衝之聲。匪依樹而遊，奚感仙而化；不筐而績，奚假蟹為名。宜乎海人見采，堯帝斯呈。伊蠢蠢之繁委，實生生之殊詭。鼠遊冰下，我亦來思；龜生火中，吾乃異彼。況乎雪霜是履，鱗角多奇。若解以東風，或泉魚而共躍；藏諸北陸，幸淩人之見知。宜乎含章勿改，牽絲有待。儻來獻於九重，必相宣於五彩。

## 白话译文

赞美北极的寒冷劲烈，有一种珍蚕处在冰上。它不吃柔嫩的桑叶，不凭仗幽深的密室。依托那高峻的冰层，且不借助春天的和暖；吐出那长长的丝，自然在阴寒凝结中感到快乐。既背离干燥而趋向潮湿，可知它与同类蚕不同而能力特殊。当寒冬时令将尽，美好的年岁将暮。百谷间风势壮猛，众多河川的冰坚固。游动着片片凝结的光，映照着层层堆积的素白。十亩之间啊，舒缓地爬行何等辛劳；六尺之内啊，细细的寒水正冻结。既忍受苦寒而不倦怠，将要从事积丝成织的事务。看它如临深渊、如履薄冰，经营劳作。隔着皑皑的积冰，吐出漠漠的轻丝。红绿之色牵引而愈出，礼服花纹织成而依靠它。光彩鲜明而有文采，哪里是寒女所能得到；超然独处，确实是夏虫所疑惑的。丝上滴水还未消融，组织方才织成。不在盆中抽丝，不在井边悬挂。蚕事完成了，必定因此剖开冰层；茧税征收时，将取丝而越过境域。哪里比得上那些恶风所生、岁末所成的蚕。蚕月才养育，蚕具才经营。怎能比它苦守节操，履行坚贞。看它有战战兢兢之色，取它有冲撞之声。不是依树而游，为何感仙而化；不在筐中而织，为何借蟹为名。应该被海边的人采得，呈现给尧帝。那众多蠕动的蚕，委实是生生不息中的奇特诡异。老鼠在冰下游走，我也思慕它；龟生在火中，我却与它不同。何况它踏霜履雪，鳞角多奇。若被东风解开，或许会与泉鱼一同跳跃；藏于北方，幸得凌人知道它。应该含藏文采而不改变，牵丝有所等待。倘若来献到九重宫阙，必定会相配宣示出五彩。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0642

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c35e5aa0b7bdb54a7f7400254cbe76fd