# 答李生書

类型：古籍独立作品
作者：沈亞之
体裁：essay

## 白话译文

亚之禀告。承蒙来信，看到所指点的，让我拿着信送给安南守，使他依从雅意以满足所想要的。您的意思大概是认为我处在高位，可以驱使他的心意（一作认为我职在军副，其力可以驱使他的情），容易得像转眼之间。为什么如此妄误轻率而不了解我做不到这样呢！况且安南守心志顽固凶狠，从齐从事以下，都因公牒督责稽考，历受讥笑侮辱，接连被奏章诽谤欺凌。他倚仗门第年老自傲，无人能加责罚，前日韦同舍也是这样。何况我孱弱畏惧，静处也常遭罪尤。况且又掌管刑书，多次依法操持他的吏员，他无路发泄愤怒，就发泄在我身上罢了。如今来信指教，想让我有所作为，这是拿着仇恨而奔赴敌人啊。怎么能达成他的愿望呢？希望最终全部明察，不一一细说。亚之再拜。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0735

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c368db7121ea922a8716de85201bbe0a