# 竹山連句題潘氏書堂

类型：古籍独立作品
作者：顏真卿等
体裁：poem

## 原文

（顏真卿、陸羽、李蕚、裴修、康造、湯清河、清晝、陸士修、房夔、顏粲、顏顓、顏須、韋介、李觀、房益、柳淡、顏峴、潘述）竹山招隱處，潘子讀書堂。

（真卿）萬卷皆成袠，千竿不作行。

（陸羽）練容飡沆瀣，濯足咏「滄浪」。

（李萼）守道心自樂，下帷名益彰。

（裴修）風來似秋興，花發勝河陽。

（康造）支策曉雲近，援琴春日長。

（湯清河）水田聊學稼，野圃試條桑。

（清晝）巾折定因雨，履穿寧爲霜。

（陸士修）解衣垂蕙帶，拂席坐藜牀。

（房夔）檐宇馴輕翼，簪裾染衆芳。

（顏粲）草生遽近砌，藤長稍依牆。

（顏顓）魚樂憐清淺，禽閑熹頡行。

（顏須。

行當作「頏」）空園種桃李，遠墅於此牛羊。

（韋介）讀《易》三時罷，圍碁百事忘。

（李觀）境幽神自王，道在器猶藏（房益）晝歠山僧苟，宵傳野客觴。

（柳淡）遙峯對枕席，麗藻映縑緗。

（顏峴）偶得幽棲地，無心學鄭鄉。

（潘述）（見《三長物齋叢書》本《顏魯公文集》卷十二，寧鄉黃本驥編訂。

）（〖1〗連句詩後有黃本驥案語，曰：「連句，即聯句也。

裴修，前梁縣尉。

康造，會稽人，推官。

湯清河，大理評事。

房夔，河南人。

顏粲，魯公族人。

李觀，字元賓，趙郡贊皇人，洛陽丞，遷太子校書郎。

房益，河南人，詹事司直，《湖州志》作武康人，官監察御史。

此詩《全唐詩》未載，據石刻本補錄。

」〖2〗望按：陸羽字鴻漸，曾撰《茶經》三卷。

李萼字伯高，趙人，擢制科，歷官廬州刺史。

清晝，即釋皎然，吳興人，本姓謝氏。

陸士修，嘉興縣尉。

顏顓、顏須，並真卿族姪。

顏峴，真卿兄子。

餘待考。

）。

## 白话译文

（颜真卿、陆羽、李萼、裴修、康造、汤清河、清昼、陆士修、房夔、颜粲、颜颛、颜须、韦介、李观、房益、柳淡、颜岘、潘述）竹山招人归隐的地方，是潘子读书的堂屋。

（颜真卿）万卷书都装成帙，千竿竹不按行排列。

（陆羽）以露水为饮，洗足吟咏“沧浪”。

（李萼）守道心中自乐，放下帷幕名声更显扬。

（裴修）风吹来像秋天的兴致，花开胜过河阳。

（康造）拄杖时晨云近，弹琴时春日长。

（汤清河）在水田姑且学种庄稼，在野圃试着采桑。

（清昼）头巾折断定是因为雨，鞋子穿破难道是因为霜。

（陆士修）解开衣服垂下蕙带，拂净席子坐在藜床。

（房夔）屋檐下驯养轻捷的翅膀，簪裾沾染众多芬芳。

（颜粲）草生长很快靠近台阶，藤蔓渐长稍依墙壁。

（颜颛）鱼快乐怜爱清浅，禽鸟安闲喜飞上飞下。

（颜须。

行当作“颃”）空园种桃李，远村在这里放牛羊。

（韦介）读《易》三个时辰才罢，下围棋百事都忘。

（李观）境界幽静精神自然旺盛，道存在器物仍可隐藏（房益）白天喝山僧的粥，夜晚传野客的杯。

（柳淡）远峰对着枕席，华丽辞藻映照书卷。

（颜岘）偶然得到幽静栖身之地，无心学郑乡。

（潘述）（见《三长物斋丛书》本《颜鲁公文集》卷十二，宁乡黄本骥编订。

）（〖1〗联句诗后有黄本骥案语，说：“连句，就是联句。

裴修，前梁县尉。

康造，会稽人，推官。

汤清河，大理评事。

房夔，河南人。

颜粲，鲁公族人。

李观，字元宾，赵郡赞皇人，洛阳丞，迁太子校书郎。

房益，河南人，詹事司直，《湖州志》作武康人，官监察御史。

此诗《全唐诗》未载，据石刻本补录。

”〖2〗望按：陆羽字鸿渐，曾撰《茶经》三卷。

李萼字伯高，赵人，擢制科，历官庐州刺史。

清昼，就是释皎然，吴兴人，本姓谢氏。

陆士修，嘉兴县尉。

颜颛、颜须，都是颜真卿的族侄。

颜岘，颜真卿哥哥的儿子。

其余待考。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c3f92c88fb62b6468745e9b2af4ed7e6