# 【烏鎮酒舍歌】

类型：古籍独立作品
作者：瞿佑
体裁：poem

## 原文

東風吹雨如吹塵，野煙漠漠遮游人。

須臾雲破日光吐，綠波蹙作黃金鱗。

落花流水人家近，鴻雁鳧瑽飛陣陣。

一雙石塔立東西，舟子傳言是烏鎮。

小橋側畔有青旗，暫泊蘭橈趁午炊。

入饌白魚初上網，供庖紫筍乍穿籬。

茜裙縞袂搴簾出，巧語殷勤留過客。

玉釵墜鬢不成妝，羅帕薰香半遮額。

自言家本錢塘住，望仙橋東舊城路。

至正末年兵擾攘，憑媒嫁作他家婦。

良人萬里去為商，嗜利全無離別腸。

十載不歸茅屋底，一身獨侍酒壚傍。

相逢既是同鄉里，何必嫌疑分彼此。

小槽自酌真珠紅，長床共坐氍毹紫。

捧杯纖手露森森，酒味雖淺情自深。

飛梭不折幼輿齒，鳴琴已悟相如心。

晚來獨自登舟去，相送出門淚如注。

他時過此莫相忘，好認牆頭楊柳樹。

## 白话译文

东风吹雨如吹尘，野烟漠漠遮住游人。

一会儿云破日光吐露，绿波皱起像黄金鳞。

落花流水人家近，鸿雁野鸭飞阵阵。

一双石塔立在东西，船夫传说是乌镇。

小桥旁边有青旗，暂且停泊兰桡趁午炊。

入馔白鱼刚上网，供厨紫笋乍穿篱。

茜裙白袖掀起帘子出来，巧语殷勤留过客。

玉钗坠鬓不成妆，罗帕薰香半遮额。

自己说家本在钱塘住，望仙桥东旧城路。

至正末年兵乱，经媒人嫁作他人妇。

良人万里去做商人，只图利，全无离别情肠。

十年不回茅屋，一身独在酒垆旁侍奉。

相逢既是同乡，何必分彼此嫌疑。

小槽自斟真珠红酒，长床共坐紫氍毹。

捧杯的纤手露森森，酒味虽浅情意自深。

飞梭不折幼舆齿，鸣琴已悟相如心。

晚来独自登船离去，相送出门泪如注。

他日经过此处莫相忘，好认墙头杨柳树。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c4517dc23a4d74796c411e59d49b8a45