胜胜慢・声声慢

严凝天气，近腊时节，寒梅暗绽疏枝。

素艳琼苞，盈盈掩映亭池。

雪中欺寒探暖，替东君、先报芳菲。

暗香远，把荒林幽圃，景致妆迟。

别是一般风韵，超群卉、不待淡荡风吹。

雅态仪容，特地惹起相思。

折来画堂宴赏，向尊前、吟咏怜伊。

渐开尽，算闲花、野草怎知。

严寒凝结的天气，临近腊月的时节，寒梅暗暗绽开稀疏的枝条。

素雅艳丽如琼玉的花苞，盈盈地掩映着亭台池水。

在雪中欺寒探暖，替东君，先报告芳菲。

暗香飘远，把荒林幽圃，景致妆点得迟缓。

别是一般风韵，超出群花，不等待淡荡的风吹。

雅态仪容，特地惹起相思。

折来在画堂宴赏，向尊前，吟咏怜爱它。

渐渐开尽，算来闲花野草怎能知道。