# 雁门关存孝打虎・贺新郎

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：雁门关存孝打虎

## 原文

小人本家住在雁门关，(李克用云)你做甚买卖营生？(正末唱)与人家牧牛羊，(李克用云)你和他同财合本？(正末唱)则是苟图些衣饭。

(李克用云)你有甚么亲眷？(正末唱)没亲眷独自个单身汉。

(李克用云)你姓甚名谁？(正末唱)名敬思小人姓安。

(李克用云)你十八般武艺，那一般精熟？(正末唱)我学的十八般武艺熟闲。

(李克用云)你既然学成十八般武艺，见如今黄巢作乱，纵横天下，你肯去破黄巢去么？(正末唱)不是这习兵书的好汉少，赤紧的养剑客的主人难。

(李克用云)看了你威风凛凛，状貌堂堂，何不进取功名？(正末唱)觑了这穷身泼命难把功名干，(李克用云)你既有打虎之威，取功名有何难哉。

(正末唱)端的是入山擒虎易，叉手告人难。

(李克用云)兀那壮士，既学成十八般武艺，何不进取功名，在此受这等艰难？(正末唱)。

## 白话译文

小人本家住在雁门关，(李克用云)你做甚买卖营生？(正末唱)与人家牧牛羊，(李克用云)你和他同财合本？(正末唱)则是苟图些衣饭。

(李克用云)你有甚么亲眷？(正末唱)没亲眷独自个单身汉。

(李克用云)你姓甚名谁？(正末唱)名敬思小人姓安。

(李克用云)你十八般武艺，那一般精熟？(正末唱)我学的十八般武艺熟闲。

(李克用云)你既然学成十八般武艺，见如今黄巢作乱，纵横天下，你肯去破黄巢去么？(正末唱)不是这习兵书的好汉少，赤紧的养剑客的主人难。

(李克用云)看了你威风凛凛，状貌堂堂，何不进取功名？(正末唱)觑了这穷身泼命难把功名干，(李克用云)你既有打虎之威，取功名有何难哉。

(正末唱)端的是入山擒虎易，叉手告人难。

(李克用云)兀那壮士，既学成十八般武艺，何不进取功名，在此受这等艰难？(正末唱)。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c5158c5da4ed282d8061cf23a990a949