# 原鬼 类型：古籍独立作品 作者：韓愈 体裁：essay ## 白话译文 有东西在屋梁上呼啸，随即拿烛火照它，却什么也看不见，这是鬼吗？回答说：不是。鬼没有声音。有东西站在堂上，随即去看它，却什么也看不见，这是鬼吗？回答说：不是。鬼没有形体。有东西触碰到我的身体，随即去抓它，却什么也抓不到，这是鬼吗？回答说：不是。鬼没有声音和形体，哪里会有气息？问：鬼没有声音，没有形体，没有气息，那果真没有鬼吗？回答说：有形体而没有声音的，万物中有这种情况，土石就是；有声音而没有形体的，万物中有这种情况，风雷就是；有声音又有形体的，万物中有这种情况，人和兽就是；没有声音和形体的，万物中有这种情况，鬼神就是。 问：既然如此，那么有怪异之事与百姓万物相接触的，是为什么呢？回答说：这有两种，有鬼，有物。寂静无形无声的，是鬼的常态。百姓有违逆天意的，有违背民众的，有错乱万物的，悖逆伦理而感应于气，于是鬼便借形显形，凭声发声来回应，降下灾祸，这都是百姓自己招来的。事情过后，又回复到它的常态。问：什么叫物？回答说：形成于形体和声音的，土石、风雷、人兽就是；反归于无声无形的，鬼神就是；不能有形体声音，又不能没有形体声音的，物怪就是。所以它们兴起而与百姓接触并没有定准，所以有触动百姓而作祸的，也有触动百姓而造福的，也有触动百姓而不作祸也不造福的，只是恰好碰上百姓有这种时候罢了。作《原鬼》。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐6787dc66b6‐mztxb Cached time: 20260816023841 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.167 seconds Real time usage: 0.240 seconds Preprocessor visited node count: 411/1000000 Revision size: 672/2097152 bytes Post‐expand include size: 32904/2097152 bytes Template argument size: 474/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9234/5000000 bytes Lua time usage: 0.045/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 182.339 1 -total 31.78% 57.944 1 Template:Album_header 24.56% 44.789 1 Template:Plain_sister 22.58% 41.164 1 Template:唐朝作品 21.65% 39.473 1 Template:PD-old 20.10% 36.655 1 Template:License 9.54% 17.397 1 進學解 8.13% 14.826 1 擇言解 7.23% 13.180 9 Template:另 5.62% 10.245 1 雜說四首 Render ID 977e54b4-991b-11f1-a214-8167e41fd0c8 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145149:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260816023840 and revision id 8722407. Rendering was triggered because: page-edit ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0558 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c539c8a8b0558bfdc99f21ab5e8f8f50