# 通荊門

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《古今樂錄》曰：「《通荊門》者，言孫權與蜀交好齊盟，中有關羽自失之愆，戎蠻樂亂，生變作患，蜀疑其眩，吳惡其詐，乃大治兵，終復初好也。當漢《上陵》。」

荊門限巫山，高峻與雲連。蠻夷阻其險，歷世懷不賓。漢王據蜀郡，崇好結和親。乖微中情疑，讒夫亂其間。大皇赫斯怒，虎臣勇氣震。蕩滌幽藪，討不恭。觀兵揚炎耀，厲鋒整封疆。整封疆，闡揚威武容。功赫戲，洪烈炳章。邈矣帝皇世，聖吳同厥風。荒裔望清化，化恢弘。煌煌大吳，延祚永未央。

《通荊門》曲凡二十四句，其十七句句五字，四句句三字，三句句四字。

## 白话译文

《古今乐录》说：“《通荆门》，说的是孙权与蜀交好结盟，中间有关羽自失的过错，戎蛮乐于作乱，生变作患，蜀怀疑其眩惑，吴憎恶其欺诈，于是大治兵，最终恢复当初和好。相当于汉《上陵》。”

荆门以巫山为限，高峻与云相连。蛮夷阻隔其险，历代心怀不宾。汉王据守蜀郡，崇尚友好结和亲。细微乖违中情疑惑，谗夫扰乱其间。大皇赫然大怒，虎臣勇气震动。荡涤幽薮，讨伐不恭。观兵扬炎耀，激励锋刃整顿封疆。整顿封疆，阐扬威武容。功业赫戏，洪烈炳章。遥远啊帝皇之世，圣吴同其风。荒裔仰望清化，教化恢弘。煌煌大吴，延祚永远无央。

《通荆门》曲共二十四句，其中十七句每句五字，四句每句三字，三句每句四字。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 018卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c548292926717a0783baf4f325f6589f