# 送楊支使序

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：essay

## 白话译文

我在京师时，曾听说当今藩镇的宾客，只有宣州最多贤才。与他们交游的有二人：陇西李博、清河崔群。崔群和李博的为人，我知道：道不能在主人那里施行，与他们相处的人不是同类，即使拿季氏的财富给他们享受，也不会留一天。从崔群、李博来论，凡是在宣州幕下的，虽然不能全都与之交游，都可以相信并知道他们的为人了。我不曾到宣州，却乐于称颂那里主人的贤明，是因为相信他选取人才。如今中丞在朝，我每天在门下侍奉言谈，他来镇守这地方时，有人问湖南的宾客，我说：知道他的宾客就可以相信他的主人，是宣州；知道他的主人就可以相信他的宾客，是湖南。去年冬天，奉诏在阳山做县令，然后得以在幕下拜见湖南的宾客，于是知道先前相信他们没有错。等到仪之来，听他的话而看他的行，那么从前所说的崔群和李博，我怎能分先后呢？仪之的智慧足以谋划，才干足以成事，忠诚足以勤奉上级，恩惠足以保全下属，而又用《诗》《书》六艺之学、先圣贤的德音来增广，以成就他的文采、以辅助他的质朴，正适合在幕府任职，而把声名实绩流传到天朝。乐于称道别人的善以勉励他归去，是我的心意；说我在这是邑长，而

讨好

别人的，是不懂话的人。擅长作诗的人，作歌来系连这些话。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二十

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c554df2ecfac1ebbf4efbecd06e6e801