# 子產卻楚逆女以兵

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

楚国的公子围

到郑国聘问，同时要娶公孙段的女儿。

伍举

担任副手。

将要进入馆舍，

郑国人厌恶他。

派行人子羽和他交涉，

于是住在城外。

聘问结束后，将要带领众多人马迎亲。

子产为此忧虑。

派子羽辞谢说：“因为敝邑狭小，不足以容纳随从

人员，请在城外设坛

听从命令。”

令尹派太宰伯州犁回答说：“承蒙君主恩赐寡大夫围，对围说‘将让丰氏抚养你的家室。’

围摆设几筵，在庄王、共王的

宗庙里祭告后来到。

如果在野外赐予，

这是把君主的恩赐丢弃在草莽之中。

这是让寡大夫不能列于诸卿之中。

不只是这样，

又让围欺骗了他的先君，将不能做寡君的卿，他无法回去复命了。

请大夫考虑这件事。子羽说：“小国没有罪过，依赖大国才是它的罪过。

将依赖大国来安定自己，而大国恐怕包藏祸心来图谋它。

小国失去依赖，而诸侯引以为戒，使没有人不怨恨。

抗拒君命，而有所阻塞不能执行，这是所担心的。

不然，敝邑是馆舍中的人，怎敢爱惜丰氏的祖庙？”

伍举知道郑国有防备，请求倒垂弓袋

进入。郑国同意了。

## 收录目录

- 《古文观止》 · 卷2

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c571d98c7ba5ddeb930ef6fa9b420a4f