# 東安鎮新築羅城記

类型：古籍独立作品
作者：羅隱
体裁：essay

## 白话译文

天下自懿考僖皇之后，纲领不振。庞勋王郢抵触于前，仙芝君长践踏于后。寻乃黄巢大掠于京城，所以齐寇攘臂一噪，四海瓦解。自尔枝牵蔓引，耳闻口吠。其或一垒之不谨，一版之不严，则刳剔之不暇。虽十室之邑，三户之乡，必壁堑以备之，篱落以抗之。况大藩之襟带，吾土之翳倚者乎？杭之别部，旧有八都之目。其始以破山偷旌八将之功所致也。而东安主领太师杜公，寻以擒逆贼薛朗于京口，破丁从实于毗陵。天子宠之，拜常州刺史。遂属其兵于子弟焉，抚于内者曰建思，御于外而弭寇摧凶者曰建徽，经度于季孟之闻者曰建威。洎太师解印而归，淮叛淝偷，连压封部。元帅大丞相彭城王始授君以板筑之要，濠堑之广袤，地里之横互，皆取则于丞相。一之日鸠其人民，相其阴易。惟帅有令，众克从之。二之日度其资费，卜其力用。经之营之，厥画惟禀。三之日命其将李可球、胡瑾等曰：“汝常从役于杭，必能识大丞相意。善匠事，勿令不如丞相指挥。曰侔汝工，曰温汝率，铎令等二十一将翼侔以进。曰𨛶洎俨，汝督防遏备御二都之士卒，以介于侔之左右。曰勋汝司吾储廪，谨吾出入。城者若有坠，惟汝之咎。”起大顺辛亥年秋七月壬戌，讫于明年夏四月庚寅，蟠东矗西，离连坎接，隆者就之，洼者盈之，民不弛担，时不妨农。夏五月，太师犒群帅于城下，若杵若畚者皆与焉。不三四年，淮南节度杨氏行密以称盗豕突猘冲，扰我疆境，而东安尤为其所忌。行密减安仁义之精锐，分田頵陶雅金威之敢勇，以攻东安城。楼橹翔空，矢石交迸。翊日，我军凭其城，毙贼将于城下者其数盈千，濠塞暂堙，自是群寇不复有图南之意。是知人非城则无以为捍，城非人则无以自固。不有城也，人何以安？不有将也，城何以坚？于时紫溪窜堡火口，建宁下守，静江无将，奔我而活者，四镇之生聚焉。噫！天下之无事也，吾乡则有河间凌准宗一、濮阳吴降下己、汝南袁不纳还朴以文学进。天下之有事也，吾乡则有太师建徽伯仲及诸将佐以武艺称。岂文武之柄，倚伏而然也？抑江山禀受，与时消息者乎？隐亦常以先师之道，干名贡府。进取未半，九鼎羹沸。文既不用，武非所习。今则老矣，高谢三军。太师以镌金勒石见征，不敢坚逊。乾宁五年六月二十一日记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0895

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c5d657b18586aef25de18fa538b16580