# 朝日說

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

柳子做御史，主管祭祀之事。将要朝日，他的同僚问道：“古代名称叫朝日罢了，现在叫祀朝日，为什么？”我说：“古代的记者，是朝拜的意思。现在加祀字的，是朝旦的意思。现在所说的不对。”问的人说：“用夕来配朝，或者现在的是对的吧？”我说：“夕的名称，是朝拜的配对。古代早晨见叫朝，傍晚见叫夕，所以《诗》说：‘邦君诸侯，莫肯朝夕。’《左氏传》说：‘百官承事，朝而不夕。’《礼记》说：‘日入而夕。’又说：‘朝不废朝，暮不废夕。’晋侯将杀竖襄，叔向夕。楚子留在乾溪，右尹子革夕。齐国之乱，子我夕。赵文子磨椽，张老夕。智襄子建室华美，士茁夕。都是傍晚见。《汉仪》夕则两郎向琐闱拜，叫夕郎。也出自这个名称。所以说大采朝日，少采夕月。又说春朝朝日，秋夕夕月。像这样就足够了。又加祀，大概是不学的人做的。”同僚说：“想让你写下这个说法，我将施行于世，可以吗？”我听从了。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0584

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c5e83a452951e3a26c755c19aa4ad654