# 蓦山溪

类型：古籍独立作品
作者：仲殊
体裁：ci
词牌：蓦山溪

## 原文

年芳已远，凉夏疏疏雨。

菊占此时开，背佳期、清秋何处。

滴成金豆，弹破栗文圆，临水槛，倚风亭，全胜东篱暮。

茱萸未结，谁是多情侣。

菖叶与葵花，也相饶、也□羞妒。

主人著意，何必念登高，浮酒面，解烦襟，消尽当筵暑。

## 白话译文

年华已远，凉夏疏疏雨。

菊花占此时开放，背离佳期，清秋在何处。

滴成金豆，弹破栗纹圆，临水栏杆，倚风亭子，全胜东篱日暮。

茱萸还未结，谁是多情伴侣。

菖叶与葵花，也相让，也羞妒。

主人着意，何必念登高，浮酒面，解烦襟，消尽当筵暑气。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c65b9aa883ecc5a458135aa7e23d5f3d