# 賜王鉷自盡詔

类型：古籍独立作品
作者：李隆基
体裁：essay

## 白话译文

作为臣子没有将帅的德行，有一定要诛杀的道理；先王制度所禁止的，在于难以赦免的刑罚。银青光禄大夫、御史大夫兼京兆尹殿中监闲厩使、陇右群牧监使及天下户口色役和市、和籴坊作园苑、长春宫栽接并京畿及关内采访等使王鉷，本性凶恶固执，行为艰险。只因为早年受到提拔任用，屡次登上高位，执掌法纪治理京兆。委任重大，八闲六尚，宠信寄托很深。竟不知外表掩饰公正忠诚，冒犯非分；内心怀着奸诈，包藏不测。任海川狂妄愚昧不逞之徒，妖言惑众无良，而王鉷竟暗中与他通情，还希望非分之想。等到事情暴露，便令杀人灭口。韦会听到这些事迹，在私宅谈论，王鉷立即令人追捕遮掩，死在县狱。邢縡久怀叛逆阴谋，专门勾结恶党。他的弟弟王銲，始终结约，常与交通。假托说弟弟职任其由，已经令神明所殛。凶党伏罪，纵刑且疏，想逃避惩罚。然而天地虽广，何处容身，应该赐自尽。户部郎中王銲，积蓄枭獍之心，包藏狂悖之计，与逆人邢縡，久托深交，供其资粮，同为凶恶。自申款暱，十年于此，所有逆谋，都供谋划，这样而不惩罚，那法度怎么办？还宽恕殊死之典，使从杖刑之责。应该在朝堂，集众杖杀。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0033

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c674be1c0fd9da5efc8b3f8732c4e13e