# 【醉中題醉人圖】

类型：古籍独立作品
作者：徐學謨（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

我從燕山望京闕，五陵豪客傷離別。

相逢不飲君奈何，甕潑葡萄色如血。

須臾吸盡三百壺，西陵之日驅金烏。

眼中誰是高陽徒，醉來忽見醉人圖。

圖中之人誰最醉，美而崟者眥如淚。

翻身跳浪招且號，夜半山精引群魅。

東隅之叟頹不禁，擁壚鼻作蒼蠅吟。

夢中舒拳賭六博，猶呼一擲千黃金。

蹲者陰崖仗餒虎，走者風舠蕩小櫓。

何人仰面獅作吼，何人歌咽水升戽。

何人露頂髮不梳，咄誰持酒澆其顱。

何人掉臂揮大斗，一瀝沾唇苦於茶。

謾道真珠兼琥珀，翠屏錦縟聲喀喀。

流涎殘沫迸地走，珊瑚鋪滿金吾宅。

眾中飲者誰最多，裒衣之客傾江河。

恰如廉頗老善飯，眼看醉者皆麼麼。

麼麼累累何足較，或鼓或泣或大嘯。

玉山自在誰能推，欲上青天挽雙曜。

劉伶畢卓俱塵埃，幕天席地安在哉？

今宵不聞婦人語，明日看花我復來。

## 白话译文

我从燕山望京城，五陵豪客伤离别。

相逢不饮君奈何，瓮中泼出葡萄酒色如血。

片刻吸尽三百壶，西陵之日被金乌驱赶。

眼中谁是高阳酒徒，醉来忽然见醉人图。

图中之人谁最醉？美而高大的眼角如泪。

翻身跳跃招呼且号叫，夜半山精引来群鬼。

东边老翁颓废不禁，拥着火炉鼻作苍蝇吟。

梦中伸拳赌六博，还喊一掷千黄金。

蹲着的人依靠饿虎在阴崖，走着的人如风中小船摇小桨。

何人仰面如狮吼？何人歌咽如水车戽？

何人露顶发不梳，咄谁拿酒浇他的头？

何人扬臂挥大斗，一滴沾唇苦于茶。

谩道真珠琥珀，翠屏锦褥声喀喀。

流涎残沫迸地走，珊瑚铺满金吾宅。

众人中饮者谁最多？宽衣之客倾江河。

恰如廉颇老善饭，眼看醉者皆微小。

微小累累何足较，或鼓或泣或大啸。

玉山自在谁能推？欲上青天挽双曜。

刘伶毕卓俱成尘埃，幕天席地安在哉？

今宵不闻妇人语，明日看花我再来。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c6c786d412c36cfcc27cd67bf5d76e35