# 幺

类型：古籍独立作品
作者：杨景贤
时代：yuan
体裁：qu
词牌：幺

## 原文

休言道仗你释迦威，则寻思念彼观音力。

他有浑世的愆，迷天罪，取经回后，正果圆寂。

(唐僧云)小僧救他。

(做上山科)(行者云)爱弟子么？(唐僧云)爱者乃仁之根本，如何不爱物命？(行者云)爱我是沉香亭上的纤腰。

(唐僧云)我如何救你？(行者云)师父则揭了这花字，弟子自出来。

(唐僧做揭字科)(行者做筋斗下来，拜谢科)(背云)好个胖和尚，到前面吃得我一顿饱，依旧回花果山，那里来寻我！(观音上，云)玄奘，见老僧么？我特地寻这个徒弟，与你沿途护法去。

(看行者科)通天大圣，你本是毁形灭性的，老僧救了你，今次休起凡心。

我与你一个法名，是孙悟空。

与你个铁戒箍、皂直裰、戒刀。

铁戒箍戒你凡性，皂直裰遮你兽身，戒刀豁你之恩爱，好生跟师父去，便唤作孙行者。

疾便取经，着你也求正果。

玄奘，你近前来。

这畜生凡心不退，但欲伤你，你念紧箍儿咒，他头上便紧。

若不告饶，须臾之间，便刺死这厮。

你记者。

(做耳边教咒科)(唐僧拜谢科，云)谢我佛慈悲。

(山神唱)。

## 白话译文

休言道仗你释迦威，则寻思念彼观音力。

他有浑世的愆，迷天罪，取经回后，正果圆寂。

(唐僧云)小僧救他。

(做上山科)(行者云)爱弟子么？(唐僧云)爱者乃仁之根本，如何不爱物命？(行者云)爱我是沉香亭上的纤腰。

(唐僧云)我如何救你？(行者云)师父则揭了这花字，弟子自出来。

(唐僧做揭字科)(行者做筋斗下来，拜谢科)(背云)好个胖和尚，到前面吃得我一顿饱，依旧回花果山，那里来寻我！(观音上，云)玄奘，见老僧么？我特地寻这个徒弟，与你沿途护法去。

(看行者科)通天大圣，你本是毁形灭性的，老僧救了你，今次休起凡心。

我与你一个法名，是孙悟空。

与你个铁戒箍、皂直裰、戒刀。

铁戒箍戒你凡性，皂直裰遮你兽身，戒刀豁你之恩爱，好生跟师父去，便唤作孙行者。

疾便取经，着你也求正果。

玄奘，你近前来。

这畜生凡心不退，但欲伤你，你念紧箍儿咒，他头上便紧。

若不告饶，须臾之间，便刺死这厮。

你记者。

(做耳边教咒科)(唐僧拜谢科，云)谢我佛慈悲。

(山神唱)。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c6f83de4a601705512b19031f3cdf35a