# 大唐金剛般若石經記

类型：古籍独立作品
作者：不空
体裁：essay

## 白话译文

有唐相国寺大德曰景融，建《金刚般若石经》于大梁。当唐氏帝天下百六十有八祀。贞元元年，龙集乙丑，皇帝拜南郊之来月，壬戌，立于寺，奉国报慈，从昔愿也。夫先佛者法，法空则镜证；后佛者教，教离则言亡。虽至德而无形，亦假名而有后，繇是脱灵之源流，重华于汉土。慧命之县解，载颂于鲁文，融公宣之与慧命是矣！

公性惟明敏，量秉淳固，生而好学，幼则老成，孝传乡党，名冠缁宿。心坚不玷之玉，行满上弦之月。为儒之龟镜，则在三之义全；绍佛之弓冶，则第一之道立。加以才高利用，迹著通方，掌僧有火光之烈，待客有泉水之称。不求虚饰，外以浮荣，异世同流，联芳并美。公以出尘而不为宗之嗣，毁服而不为邦之史。常追昊天之报，每蓄维桑之敬，遭逢世故，荡溺兵间。定乱之术，非孙吴不可；问安之礼，非荀赵不大。君亲之效，我复何有？遂乃恭已恳志，建言有谋。以为至圣无私，会感必通；正智无情，在几必兆。因畴遗训，历考故实，愿欲写诵章句，潜融观照，持三轮空，成万象印。祸不却而自抑，福不招而自克，本无为以宁家，体淳化以建国。则知刑赏之内，权衡制之；刑赏之外，我法绥之。事无绩而有忠，功不伐而多义。断其今古，度以优劣。苟折骨刺血于皮纸，则节普而难就；欲垂露悬针于竹素，则工费而易朽。所以征蓝田之美璞，拟繁昌之丽刻，庶暂劳而永固，与天长以地久。于是月殿西次，雕楹南响，四序光景，六时香烟，模可以广千万经，观可以更亿兆众。公与真言，十年之长，三纪之故。假词抒意，难让课虚，谢命含毫。感事题记者也。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0916

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c746e8404269e392dadac9987887f371