# 第五表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣某上言。臣本月某日在延英殿当面获得陈情辞让，后又拜上密封奏章，诏谕又降临，恳切激切未能实现，臣某诚心戒慎诚心战栗，顿首顿首。臣听说琴瑟有不协调的，尚且或改弦更张。辩士之言，良史必记。朝廷任命官员的典制，本就大于琴瑟之弦。公辅求治的谋议，也重于辩士之说。何况所任命的是宰相崇高之秩，所谋划的是邦国临制的机要，而臣等坚决辞让，必防其他祸患。陛下固执夺情，将开启后患。其他祸患若生，后患如何挽救。况且臣伏思，陆贽以忠信事奉德宗皇帝，建中初年才为侍从之臣，事系安危，言皆激切。有不被采纳的，必能力争。当那寇难之时，德宗想加尊号，询问陆贽，于是献上忠言，认为大恶犹存，中区多阻，是天意去就之际，人情向背之秋，如果使重加美名，必累中兴之业。德宗英明醒悟，于是采纳忠言。当时转祸之期，实在如走丸之速。那么以近臣直道，夺圣主鸿名，有犯之言，没有比这更严重的。如今臣让官辞爵，与那轻重不同，而在危难之中，陈说匡救之力。爱君为国，心则无殊。从前德宗两次阅览披陈，完全明白损益。如今臣四次上直疏，陛下未察愚诚。为何恩泽如此深厚，完全惑于是非之理。感泣惭惧，知道臣的是天。然而陛下处多难之时，想继德宗之美。彼则深思利害，听一学士的苦言。今则可见善恶，阻三宰臣的坚决请求。臣因此极疑此事，是皇天诚陛下之心。皇天无亲，惟德是辅。如今若仍令批谕，抑与宠私，则臣耻陛下不如德宗，臣也自耻不如陆贽。臣自知其耻，天下能不如此吗。积耻成忧，积忧生疾。心神错乱，举措颠危。澎堆之时，必当覆食束。便须永弃，不见中兴。由此思量，生不如死。臣言至此，臣意可怜。只在圣明，速赐听允。臣某无比俯伏呜咽以身等候恩命之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0836

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c7545dc9a866bf4649500546fc2cbba5