# 【論范仲淹宣慰陝西劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣風聞如定等不久放還，竊緣此來議論必未諧和，須慮驕賊猖狂，忿兵攻寇，凡關邊備，正要枝梧。伏睹朝旨，已差范仲淹、田況等為宣撫使。今日風聞韓琦以仲淹已作參政，欲自請行，不知是否？以臣愚見，不若且遣仲淹速去。琦與仲淹，皆是國家委任之臣，材識俱堪信用，然仲淹於陝西軍民恩信，尤為眾所推服。今若仲淹外捍寇兵，而琦居中應副，必能共濟大事，庶免後艱。若陛下以新用仲淹，責其展效，則且令了此一事，俟邊防稍定，不兩三月自可還朝，既先弭于外虞，可漸修於闕政。今邊事是目下之急，不可遲緩，以失事機。伏望斷自宸衷，輟仲淹速去，以備不虞。取進止。

## 白话译文

臣风闻如定等不久放还，私下因为这次来议论必定未能谐和，须虑骄贼猖狂，忿怒之兵来攻，凡关边备，正要支撑。伏见朝旨，已差范仲淹、田况等为宣抚使。今日风闻韩琦因仲淹已做参政，想自己请求前往，不知是否？以臣愚见，不如暂且派仲淹速去。韩琦与仲淹，都是国家委任之臣，材识都堪信用，然而仲淹对陕西军民的恩信，尤为众人所推服。现在如果仲淹在外抵御寇兵，而韩琦居中应副，必能共济大事，或可免后艰。如果陛下因新用仲淹，责其展效，就暂且令他了结此事，等边防稍定，不到两三个月自然可以还朝，既先消除外虞，可以渐修缺政。现在边事是眼前之急，不可迟缓，以失事机。伏望断自宸衷，让仲淹速去，以防不测。取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷100

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c76b568c24396bfcc2ecfa3ca1126c49