# 合肥束遂庵學正畫君山酹月圖長歌奉謝

类型：古籍独立作品
作者：王逢
体裁：poem

## 原文

憶攜蓉城霞，醉賞君山雪。

興酣俯厓面，三酹大江月。

靈奇秘怪不可說，回首十年塵土熱。

束卿想像作此圖，如見當時眼為豁。

是山傑立氣皓鮮，四八賓從咸華顛。

銀濤絲縈料角海，玉臺鏡露峨眉煙。

槎牙亂樹拔虎窟，撇捩小艇吞龍淵。

樵子罷斧僧罷磬，木瓢一個滄茫前。

君不見江山元與天地辟，有月無人景虛擲。

昆岷東來幾萬里，衣冠雲散三千客。

三千客後世屢易，曉事僅有羅春伯。

龜趺干翳鬼照火，鰲背蒼涼獸交跡。

君不見采石紫綺裘，赤壁洞簫歌。

樂者信曠達，齷齪將如何？

歲云暮矣雙鬢皤，夢恍茅屋牽青蘿。

廣寒白兔下相杵，貝闕鮫女趨鳴梭。

卿聞大叫當就隱，指日莫問魯陽戈。

## 白话译文

忆携蓉城霞，醉赏君山雪。

兴酣俯崖面，三酹大江月。

灵奇秘怪不可说，回首十年尘土热。

束卿想像作此图，如见当时眼为豁。

是山杰立气皓鲜，四八宾从咸华颠。

银涛丝萦料角海，玉台镜露峨眉烟。

槎牙乱树拔虎窟，撇捩小艇吞龙渊。

樵子罢斧僧罢磬，木瓢一个沧茫前。

君不见江山元与天地辟，有月无人景虚掷。

昆岷东来几万里，衣冠云散三千客。

三千客后世屡易，晓事仅有罗春伯。

龟趺干翳鬼照火，鳌背苍凉兽交迹。

君不见采石紫绮裘，赤壁洞箫歌。

乐者信旷达，龌龊将如何？

岁云暮矣双鬓皤，梦恍茅屋牵青萝。

广寒白兔下相杵，贝阙鲛女趋鸣梭。

卿闻大叫当就隐，指日莫问鲁阳戈。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c7703e28c06cece6d7f14807b7e27274