# 唐故隴西李氏夫人墓銘

类型：古籍独立作品
作者：徐鉉
体裁：essay

## 白话译文

夫人讳某，字某，其先太原人。故左司郎中赠太府卿讳潜的孙子，今太弟洗马裔的第三女了。伯仲世父，皆践历台阁，抑扬声实。相纠以孝，相高以让。芝兰桃李，闺庭粲然。夫人袭圭组之英，发为秀色。钟姻睦之气，凝为淑性。柔而有则，爱而不骄。紃组之工，翰墨之妙，禀自天性，能必过人。及长，归于李君。君名俛，故楚州刺史讳承嗣的孙子，今礼部尚书度的少子了。舅甥之亲，齐鲁之匹，好合之美，潘杨之风。夫人移天睦族，率由典礼。不恃旧以废职，不矜能以怠敬。门内之理，清芬穆然。呜呼！严霜春零，华朝坠。享年二十五，某年月日，卒于京师某里的寓居。二族悲恸，六姻凄怆。仁而不寿，古则有之。以其年某月日，葬于江宁某乡里之原，是礼。东海徐铉，以世亲之旧，实维私之敬。执绋永悼，列石为铭。铭说：

天之命兮不可知，生此贤女兮钟淑姿。嫔于盛族兮昭令仪，与之才兮不与之寿，永凋落兮芳时。俨黼翣，道灵而，小江村兮长江湄。千秋万代兮草离离，空余初月如蛾眉。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0887

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c7bd371fbc7e7467967fb99d9b506c73