# 【奠三江舟中有作】

类型：古籍独立作品
作者：顧清（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

淺碧婁江水，蘼蕪被兩涯。

平生到曾未，此日看成悲。

悵望雲龍會，淹留絮酒期。

中岡知近遠，煙樹鬱參差。

憶昔曹園別，公西我自東。

竟成千載恨，猶幸一尊同。

往事鴻飛外，浮生蝶夢中。

有懷知莫問，梁月瀍帷空。

多暇推南省，公來日糾紛。

執經辭斷斷，尊王意勤勤。

鹽鼎虛黃閣，飆車已白雲。

向來庭左辨，列柏想猶聞。

進退關憂樂，榮哀具始終。

策名龍首重，節惠奉常公。

桃徑春陰遍，槐庭晚色濃。

濮園初議在，天下想遺忠。

## 白话译文

浅碧色的娄江水，蘼芜草覆盖两岸。

平生未曾到过这里，今日却看成悲伤。

怅然遥望云龙相会，滞留了絮酒之期。

中冈不知远近，烟树郁郁葱葱参差不齐。

回忆从前曹园分别，您在西方我在东。

终究成了千载遗恨，还幸好有一尊酒共饮。

往事如鸿雁飞过，浮生似蝴蝶梦中。

心怀思念却知无法问询，梁上月色照空帷。

多闲暇时推举南省，您来时每日事务纷繁。

执经讲解言辞恳切，尊王之意勤勉不倦。

盐鼎空置黄阁，飙车已驾白云。

向来朝廷左辨，列柏想来还能听到。

进退关乎忧愁与欢乐，荣耀哀伤贯穿始终。

科考名列前茅重要，节惠奉常公正。

桃径春阴遍布，槐庭晚色浓郁。

濮园初议尚在，天下人想望遗留的忠诚。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-c7d7cbd22bcd4fb50a12723f5bd7daa4